.content_container {background:url(/fileadmin/redaktion/buon-appetito.jpg) bottom right no-repeat; height: 500px;}
.footer {background:url(../images/footer_bg-startseite.gif) no-repeat;}